 |
Persiske Lektioner Eng: Persian Lessons Versioner: Org
|
(Credit Offset)
Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, David Schütter, Alexander Beyer, Andreas Hofer, Leonie Benesch, Luisa-Céline Gaffron, Nico Ehrenteit, Giuseppe Schillaci, Antonin Chalon, Serge Barbagallo, Peter Beck, Felix von Bredow, Pascal Elso
Handling:
Frankrig, 1942. Gilles bliver arresteret af SS-soldater sammen med andre jøder og sendes til en fangelejr i Tyskland. Han undgår med nød og næppe, at blive henrettet ved at påstå, at han ikke er jøde men perser. Løgnen redder Gilles til at starte med, men nu bliver Gilles beordret til at lære lejrens øverstkommanderende, Koch, at tale farsi. Koch drømmer om at åbne en restaurant i Teheran, når krigen er slut. Gilles ved, at det gælder hans liv og udvikler et snedigt system til hele tiden at opfinde og huske nye ord på farsi. Gennem sprogundervisningen opstår en særlig relation mellem Koch og Gilles, som skaber jalousi blandt fanger og soldater. Og imens Kochs mistanke om Gilles fordækte sprogsnyd vokser dag for dag, forstår Gilles, at hans hemmelighed snart vil se dagens lys. Instruktør Vadim Perelman stod bag den anerkendte og Oscarnominerede 'House of Sand and Fog' og filmen er baseret på novellen 'Opfindelsen af et sprog' af Wolfgang Kohlhaase.
Plot (English):
1942. Gilles, a young Belgian man, is arrested by the SS alongside other Jews and sent to a concentration camp in Germany. He narrowly avoids execution by swearing to the guards that he is not Jewish, but Persian. This lie temporarily saves him, but then Gilles is assigned a seemingly untenable mission: to teach Persian to Koch, the officer in charge of the camp's kitchen, who dreams of opening a restaurant in Persia once the war is over. Gilles finds himself having to invent a language he doesn't know, word by word. As the unusual relationship between the two men begins to incite jealousy and suspicion, Gilles becomes acutely aware that one false move could expose his swindle.